Otherwise however, Perhaps, that individuals try smaller stratified and discover of several such as for example matchmaking just like the socially equivalent?
However, many other societies, such as those out of South China, have traditionally started planned in the offered loved ones one another socially (elizabeth.grams., marriages are anywhere between kin) and you will financially, giving rise so you can a great amount of kinship words in order that each person’s standing when you look at the extended family can be simply discerned.
Emmanuel Todd’s book «Reason out of Ideology: Relatives Formations and Public Options» gift ideas reveal theory out-of affairs anywhere between family members possibilities
I’ve found no plausibility on the conflict that there is some mix-words idea one more status and you may reverence needs some other details. Absent any facts otherwise dispute why this should be a mix-language principle, it might just be this particular is so in the Hindi but perhaps not when you look at the English.
An interesting idea, however, would it really work that way?
It is surely correct that a good culture’s mores and you can environment profile the words. For taking a trivial analogy, We would not be amazed in the event the a society which had never seen an ocean and you may was not in contact with other neighborhood that had could have zero word to own «ocean». But how far to go with it is very shady.
Very yes, in the English my father’s sister and you will my personal mother’s cousin is actually each other entitled my personal «uncle». My personal sister’s spouse and you can my personal wife’s sibling are both titled my «brother-in-law». Etc. Does this diminished unique terms signify we care less from the household members than societies with different words per? It is an appealing speculation, however, without then research I won’t plunge so you can results. At all, if i need certainly to separate my personal father’s sis out of my mother’s sister, I could state «my father’s brother» and you can «my personal mom’s sibling». It is really not eg we’re not really acquainted with the theory.
You will find ideas one to words
I recently got a keen upvote about this and that put this post to my notice, and you can re-reading they I’d an extra believe.
Of course they failed to end your
How can we identity something? Contained in this perspective I am talking about, when there will be multiple such things in the world, can we bring each of them a distinct title, otherwise do we features a broad term on the classification as an entire after which explore adjectives so you’re able to establish hence we suggest.
Such as for instance, within the English you will find of numerous terminology for different form of engine vehicle: vehicle, vehicle, bicycle, an such like. Somebody scarcely say «automobile», it’s some of those words some one turn to while they are stressed to acquire a standard keyword towards classification. With greater regularity i say «cars and trucks».